The Aeneid / Virgil ; translated by Robert Fagles ; introduction by Bernard Knox Virgil

User activity

Share to:
Appears In
TLS. Times Literary Supplement
Aeneas (Legendary character); Aeneas (Legendary character) -- Poetry; Virgil.
Juvenile; General; Adult; Specialized; Academic; Adolescent
"This extraordinary new translation of the Aeneid stands alone among modern Vergil translations for its accuracy and poetic appeal. Sarah Ruden, a lyric poet in her own right, is the first woman to translate Vergil's great epic, and she renders the poem in the same number of lines as the original work - a very rare feat that maintains technical fidelity to the original without diminishing its emotional power." "Ruden's translation follows Vergil's content faithfully, and the economy and fast pace she achieves are true to his own unflagging narrative force. With its central theme of national destiny versus the destiny of individuals, the poem has great resonance in our own times, and Ruden adheres closely to the poet's message. Her rendering of Vergil's words gives immediacy to his struggling faith that history has beauty and purpose in spite of its pain. With this distinguished translation, modern readers can experience for themselves the timeless power of Virgil's masterpiece."--BOOK JACKET.
Read associated articles: Aeneid, Allen Mandelbaum, Bernard Knox, Caeculus, Catillus, Chrysiridia rhipheus, Cybele, Frederick Ahl, Mantua, Messapus
Work ID

253 editions of this work

Find a specific edition

Refine your editions:

Close facets

Collapse Format

Collapse Language

Collapse Decade

Collapse Edition

Collapse Availability

Thumbnail [View as table] [View as grid] Title, Author, Edition Date Language Format Libraries

User activity

e.g. test cricket, Perth (WA), "Parkes, Henry"

Separate different tags with a comma. To include a comma in your tag, surround the tag with double quotes.

Be the first to add this to a list

Comments and reviews

What are comments? Add a comment

No user comments or reviews for this work

Add a comment

Show comments and reviews from Amazon users