"You chapail have to come out of here. There's been a mistake— this is the sergeant-major's billet" (Townsville Daily Bulletin (Qld. : 1907 - 1909 ; 1912 - 1966), 1940)