THEODORE CORRECTED. (1931)