Chalet "in red" for 18 years (1953)