English, Article edition: PROBLEMS OF BILINGUAL CZECH AND GERMAN HODONYMS Lenka Kalousková

User activity

Share to:
 
Bookmark: http://trove.nla.gov.au/version/197068
Physical Description
  • article
Language
  • English

Edition details

Title
  • PROBLEMS OF BILINGUAL CZECH AND GERMAN HODONYMS
Author
  • Lenka Kalousková
Physical Description
  • article
Notes
  • The research of bilingual hodonyms (names of streets) brings interesting findings not only from historical but also from linguistic point of view. The comparison between Czech and German hodonyms, which in Prague were used simultaneously for several centuries, shows that Czech names were conveyed into two ways: on the basis of sound assimilation and translation. The linguistic analysis of the above mentioned hodonyms reveals orthographic, word-forming and lexical peculiarities and differences.
  • names of streets (hodonyms), comparison between bilingual hodonyms, conveyance of hodonyms, translation and sound assimilation, orthographic, word-forming and lexical differences
  • RePEc:prg:jnlaop:v:2006:y:2006:i:4:id:106:p:69-75
Language
  • English
Contributed by
OAIster

Get this edition

  • Set up My libraries

    How do I set up "My libraries"?

    In order to set up a list of libraries that you have access to, you must first login or sign up. Then set up a personal list of libraries from your profile page by clicking on your user name at the top right of any screen.

  • All (1)
  • Unknown (1)
None of your libraries hold this item.
None of your libraries hold this item.
None of your libraries hold this item.
None of your libraries hold this item.
None of your libraries hold this item.
None of your libraries hold this item.
None of your libraries hold this item.
None of your libraries hold this item.

User activity


e.g. test cricket, Perth (WA), "Parkes, Henry"

Separate different tags with a comma. To include a comma in your tag, surround the tag with double quotes.

Be the first to add a tag for this edition

Be the first to add this to a list

Comments and reviews

What are comments? Add a comment

No user comments or reviews for this version

Add a comment