Refine your results:

Searching...

Books

Searching...

Minimise

Want to be alerted about new results for this search? Subscribe to this web feed
What is a web feed?

Go to the Books homepage

Digitised newspapers and more

No results

Minimise

Archived websites (1996 – now)

No results

Minimise

People and organisations

No results

Minimise

Lists

No results

Minimise

Diaries, letters, archives

No results

Minimise

Maps

No results

Minimise
  1. Songs of the Hebrides / collected and arranged for voice and pianoforte with Gaelic and English words, by Marjory Kennedy-Fraser and Kenneth McLeod
    Kennedy-Fraser, Marjory, 1857-1930
    [ Printed music : 1909-2002 ]
    Languages: English, Scottish Gaelix, Scottish Gaelic, gaeeng
    View online (access conditions)
    At 12 libraries
    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.009)

    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.009)

  2. An Eriskay love lilt : Gradh geal mo chridh / arranged as a part-song for male voices by Hugh S. Roberton ; the melody and text from "Songs of the Hebrides" [by] Marjory Kennedy-Fraser and Kenneth Macleod
    Kennedy-Fraser, Marjory, 1857-1930
    [ Printed music : 1908-1942 ]
    Languages: English, Scottish Gaelix, French, Scottish Gaelic
    View online
    At 5 libraries
    An Eriskay love lilt : Gradh geal mo chridh / arranged as a part-song for male voices by Hugh S. Roberton ; the melody and text from "Songs of the Hebrides" [by] Marjory Kennedy-Fraser and Kenneth Macleod
    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.006)

    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.006)

  3. The Minstrelsy of England : a collection of 200 English songs with their melodies, popular from the 16th century to the middle of the 18th century / edited and arranged with pianoforte accompaniments by Alfred Moffat ; supplemented with historical no...
    Moffat, Alfred, 1866-1950
    [ Printed music : 1901-1975 ]
    Languages: English, Scottish Gaelic
    At 6 libraries
    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.005)

    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.005)

  4. The New national song book / edited by Charles Villiers Stanford and Geoffrey Shaw ; with new accompaniments by Sydney Northcote and Herbert Wiseman
    Northcote, Sydney, 1897-1968
    [ Printed music : 1955-1958 ]
    Languages: English, Welsh, Scottish Gaelix, Scottish Gaelic
    At 17 libraries
    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.004)

    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.004)

Books

Showing: 1 - 20 of 53

Maximise
  1. The Celtic garland : translations of Gaelic and English songs, and Gaelic readings, [etc., etc.]
    Fionn
    [ Book : 4 versions : 1881-1885 ]
    Languages: English, Scottish Gaelic
    Keywords: Gaelic language -- Texts and translations; English poetry -- Translations from Gaelic; texts and translations
    Read online at Open Library/Internet Archive
    View online
    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.006)

    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.006)

  2. The songs and hymns of the Gael : with translations and music, and an introd
    Macbean, L. (Lachlan), 1853-1931
    [ Book : 1900 ]
    Languages: Scottish Gaelic, English
    Keywords: hymns, scottish; songs, english
    Read online at Open Library/Internet Archive
    View online
    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.004)

    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.004)

  3. Farmer duck / written by Martin Waddell ; illustrated by Helen Oxenbury
    Waddell, Martin, 1941-
    [ Book, Audio book : 58 versions : 1984-2011 ]
    Languages: English, Arabic, Urdu, [27 others]
    Keywords: Farm life - Pictorial works - Juvenile fiction.; Children's stories - Pictorial works; Ducks - Juvenile fiction.
    ... the owner is too lazy to do so, the rest of the animals get together and chase the farmer out of town. Parallel text in English ...
    At 102 libraries
    Farmer duck / written by Martin Waddell ; illustrated by Helen Oxenbury
    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.003)

    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.003)

  4. The love songs of Connacht : being the fourth chapter of the Songs of Connacht. / [Dundrum, Dublin, Dun Emer Press, 1904
    Hyde, Douglas, 1860-1949
    [ Book : 9 versions : 1893-1971 ]
    Languages: English, Irish, Scottish Gaelix, Scottish Gaelic
    Keywords: Irish literature - Ireland - Connacht.; Love poetry, Irish.; Poetry in Irish - Anthologies - English texts - Facsimiles
    ... "Three hundred copies of this book have been printed" -- p. [iv] Parallel Irish text, English ...
    At 17 libraries
    The love songs of Connacht : being the fourth chapter of the Songs of Connacht. / [Dundrum, Dublin, Dun Emer Press, 1904
    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.003)

    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.003)

  5. Collected poems and songs of George Campbell Hay (Deòrsa Mac Iain Dheòrsa) / edited by Michael Byrne
    Hay, George Campbell
    [ Book : 2 versions : 2000-2003 ]
    Languages: English, Scottish Gaelic
    Keywords: Hay, George Campbell.; Songs, Scottish Gaelic - Texts.; Scotland - Poetry.
    ... Includes indexes. Text in English and Scottish Gaelic with translations from Scottish Gaelic into ...
    At Baillieu Library
    Collected poems and songs of George Campbell Hay (Deòrsa Mac Iain Dheòrsa) / edited by Michael Byrne
    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.002)

    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.002)

  6. Songs and poems : in the Gaelic language
    Donn, Rob, 1714-1778; Morrison, Hew
    [ Book : 2 versions : 1829-1899 ]
    Languages: English, Scottish Gaelic
    Keywords: poets, scottish; scottish gaelic poetry; donn, rob, 1714-1778
    Read online at Open Library/Internet Archive
    View online
    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.002)

    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.002)

  7. Bho Chluaidh gu Calasraid = From the Clyde to Callander / Michael Newton ; foreword John MacInnes
    Newton, Michael
    [ Book : 2 versions : 1999 ]
    Languages: English, Scottish Gaelix, Scottish Gaelic
    Keywords: Scottish Gaelic literature - Scotland - Lennox.; Scottish Gaelic literature.; Scotland - Miscellanea.
    ... translations on facing pages. Includes bibliographical references. "Gaelic songs, poetry, tales ...
    Bho Chluaidh gu Calasraid = From the Clyde to Callander / Michael Newton ; foreword John MacInnes
    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.002)

    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.002)

  8. Traditional Scottish songs & music / Katherine Campbell & Ewan McVicar ; illustrated by Finola Stack
    Campbell, Katherine
    [ Book : 2001 ]
    Languages: English, Scots, Scottish Gaelic
    Keywords: Folk songs, Scots.; Folk music - Scotland.; Folk songs, Scottish Gaelic.
    ... Includes bibliographical references and index. Text in English, with songs ...
    Traditional Scottish songs & music / Katherine Campbell & Ewan McVicar ; illustrated by Finola Stack
    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.001)

    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.001)

  9. Orain agus dana gaidhealach = Songs and poems in Gaelic
    Macintyre, Duncan, 1724-1812
    [ Book : 1908 ]
    Languages: Scottish Gaelic, English
    Read online at Open Library/Internet Archive
    View online
    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.001)

    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.001)

  10. Am Fear-Ciuil : original Gaelic humorous sketches, poems, songs, and translations
    Mackechnie, Donald, 1836-1908
    [ Book : 1904 ]
    Languages: Scottish Gaelic, English
    Keywords: gaelic language
    Read online at Open Library/Internet Archive
    View online
    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.001)

    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.001)

  11. The Barvas bard : songs, poems, stories, and sketches
    MacDonald, Donald, 1861-
    [ Book : 1920 ]
    Languages: Scottish Gaelic, English
    Read online at Open Library/Internet Archive
    View online
    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.001)

    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.001)

  12. The Odyssey / Homer ; translated by E.V. Rieu ; revised [translation] by D.C.H. Rieu, in consultation with Peter V. Jones
    Homer
    [ Book : 26 versions : 1570-2010 ]
    Languages: English, Greek, Ancient (to 1453), German, [6 others]
    Keywords: Odysseus (Greek mythology) - Poetry.; Odysseus (Greek mythology); Homer.
    ... and Nausicaa -- BOOK VII The Court of Alcinous -- BOOK VIII Demodocus' Songs -- BOOK IX The Adventures of the ...
    Read online at Hathi Trust
    View online
    At 38 libraries
    The Odyssey / Homer ; translated by E.V. Rieu ; revised [translation] by D.C.H. Rieu, in consultation with Peter V. Jones
    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.001)

    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.001)

  13. Songs of the Irish rebels ; and, Specimens from an Irish anthology ; Some aspects of Irish literature : three lectures on Gaelic topics
    Pearse, Padraic, 1879-1916
    [ Book : 2 versions : 1917-1918 ]
    Languages: English, Irish, Scottish Gaelic
    Keywords: Pearse, Padraic Henry, 1879-1916.; Irish literature - History and criticism.
    ... On spine: The complete works of P. H. Pearse. Text in English and Gaelic. Irish poems and English ...
    At 3 libraries
    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.001)

    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.001)

  14. Ouanagan, oain is oualchas a Eilean Ratharsair, Fladaith is Eilean Tighe = Songs, poems, stories, and prose emanating from the rich treasure of history and traditions of Raasay, Fladda, and Eilean Tighe
    Raasay Heritage Trust
    [ Book : 2001 ]
    Languages: English, Scottish Gaelic
    Keywords: Scottish Gaelic literature - Scotland - Raasay.; Raasay (Scotland) - Description and travel.; Raasay (Scotland) - Literary collections.
    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.001)

    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.001)

  15. Brìgh an òrain = a story in every song : the songs and tales of Lauchie MacLellan / translated and edited by John Shaw ; airs transcribed by Lisa Ornstein from field recordings ; foreword by Alistair MacLeod
    Shaw, John William
    [ Book : 2000 ]
    Languages: English, Scottish Gaelic
    Keywords: MacLellan, Lauchie, 1910-1991.; Folk songs, Scottish Gaelic - Nova Scotia - Cape Breton Island.; Singers - Nova Scotia - Cape Breton Island - Biography.
    ... . It includes the words, music, and English translations for the songs plus an autobiography told ...
    At 2 libraries
    Brìgh an òrain = a story in every song : the songs and tales of Lauchie MacLellan / translated and edited by John Shaw ; airs transcribed by Lisa Ornstein from field recordings ; foreword by Alistair MacLeod
    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.001)

    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.001)

  16. Caoir gheal leumraich = White leaping flame : Somhairle MacGill-Eain = Sorley MacLean : collected poems in Gaelic with English translations / edited by Christopher Whyte & Emma Dymock
    MacGill-Eain, Somhairle, 1911-1996
    [ Book : 2011 ]
    Languages: Scottish Gaelic, English
    ... Chamberlain -- To the Judge who told John MacLean that he was a coward -- Aros Burn -- The Old Song ...
    At 2 libraries
    Caoir gheal leumraich = White leaping flame : Somhairle MacGill-Eain = Sorley MacLean : collected poems in Gaelic with English translations / edited by Christopher Whyte & Emma Dymock
    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.001)

    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.001)

  17. How to heal a broken wing / Bob Graham
    Graham, Bob, 1942-
    [ Book : 11 versions : 2008-2010 ]
    Languages: English, Spanish, German, [5 others]
    Keywords: Birds - Juvenile fiction.; Birds - Pictorial works - Juvenile fiction.; Australian
    ... . For children. Text in German. First published in English as: How to heal a broken wing. London : Walker Books, 2008 ...
    At 118 libraries
    How to heal a broken wing / Bob Graham
    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.001)

    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.001)

  18. The singing storycloth / Helen East with Obelon Art and Puppetry Company
    East, Helen
    [ Book : 2006 ]
    Languages: English, Scottish Gaelic, Shona
    Keywords: Children's songs.; Music - Instruction and study (Primary); Children's stories, English.
    ... Formerly CIP. Uk Text in English with some song lyrics in Scottish Gaelic and Shona. "3-7 years ...
    At Monash Uni Library
    The singing storycloth / Helen East with Obelon Art and Puppetry Company
    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.001)

    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.001)

  19. Danny, the champion of the world / Roald Dahl ; illustrated by Quentin Blake
    Dahl, Roald
    [ Book, Audio book : 36 versions : 1975-2012 ]
    Languages: English, Indonesian, Italian, [5 others]
    Keywords: Children's stories.; Fathers and sons - Fiction.; Fathers and sons - Juvenile fiction.
    ... in it and had grown up within its wooden walls With a horse to pull it the old caravan must have wandered ...
    Read online at Open Library/Internet Archive
    View online
    At 118 libraries
    Danny, the champion of the world / Roald Dahl ; illustrated by Quentin Blake
    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.001)

    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.001)

  20. Brìgh na Gàidhlig : songs, poems, rhymes & traditions in Scottish Gaelic / selected, recorded, and translated by Catriona NicIomhair Parsons for Mòd Naiseanta Aimeireagaidh
    Parsons, Catriona NicIomhair
    [ Book : 2001 ]
    Languages: English, Scottish Gaelic
    Keywords: Scottish Gaelic poetry.; Folk songs, Scottish Gaelic.
    ... Text in English and Scottish Gaelic. Cover title. ...
    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.001)

    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.001)

Drag and drop results that describe the same work to combine them. (or read more about how to make this decision)
  1. Crain Iain Luim : songs of John MacDonald, bard of Keppoch / Edited by Annie M. Mackenzie
    MacDonald, John, b. ca. 1624
    [ Article : 1964 ]
    Languages: Scottish Gaelix, Scottish Gaelic, English
    At 3 libraries
    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.001)

    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0.001)

  2. Tales from Highland Perthshire / collected by Lady Evelyn Stewart Murray ; translated and edited by Sylvia Robertson and Tony Dilworth
    Murray, Evelyn Stewart Lady, 1868-1940
    [ Article : 2009 ]
    Languages: English, Scottish Gaelic
    At State Library of VIC
    Tales from Highland Perthshire / collected by Lady Evelyn Stewart Murray ; translated and edited by Sylvia Robertson and Tony Dilworth
    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0)

    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0)

  3. The life & legacy of Alexander Carmichael / edited by Domhnall Uilleam Stiùbhart
    Islands Book Trust (Scotland)
    [ Conference Proceedings : 2008 ]
    Languages: English, Scottish Gaelic
    At Flinders University
    The life & legacy of Alexander Carmichael / edited by Domhnall Uilleam Stiùbhart
    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0)

    This resource may only be vaguely related to your query: matching terms may only have been found in the full text contents of the resource (score: 0)